This seems to be my issue but I cannot seem to resolve! Mainly, I have a MP3 located at /Volume_1/MP3 that keeps all of our music for the house.. The Windows and Ubuntu machines have no problem reading it.
My iMac has a huge problem reading anything past the /Volume_1/(Root)... It can see all the folders but when I go to open a folder, it just hangs and can't read. I have done the .DS_Store fix... but I'm really confused on the permissions stuff... I installed fun_plug as well but not sure if I did it right. I have a folder on there called Alan... While using fun_plug, I attempted to reset the permissions of this folder.. Voila, I can read it now from my iMac... I then did the same thing on the MP3 and nothing... All of the folders/files on the DNS-321 were written from my Window's computers.
So I've moved iTunes back to my PC, again. I would much rather put it on the iMac but not being able to add music from my MP3 folder just makes it useless...
Any suggestions or ideas based on what you were able to accomplish?
I'm running Snow Leopard 10.6.6..