I'm not really sure I can help you on the design, a lot depends on what is there already in terms of infrastructure, but one thing is for certain, do not under any circumstances use a DAP-1360 access point / range booster.
You really need some more commercial type kit, with big powerful outdoor access points.