I tried the DMZ yesterday, didn't work.
Yes, the NAS has an apache server built-in. From the LAN side, it serves pages fine.
I'm wondering if there is something wrong with my router??? Otoh, remote admin to the router works fine, it just doesn't seem to want to forward requests to the the LAN side hosts.